邁阿密美航球館的空調(diào)冷氣裹著汗水的咸澀,勒布朗·詹姆斯曾戰(zhàn)斗過的地板正等待新的征服者。騎士與熱火的系列賽天平已傾斜——當(dāng)米切爾在G2轟下41分后攥緊球衣怒吼時(shí),他脖頸暴起的青筋暴露了殺戮本能。Opta數(shù)據(jù)顯示,騎士雙核本賽季季后賽真實(shí)命中率高達(dá)62.3%,而熱火禁區(qū)失分卻比常規(guī)賽暴漲11%。

"他們用速度碾碎了我們的防守輪轉(zhuǎn)。"熱火主帥斯波爾斯特拉賽后扯松領(lǐng)帶,指尖無意識(shí)地敲擊戰(zhàn)術(shù)板。他的焦慮有跡可循:阿德巴約盡管搶下系列賽最高的14個(gè)籃板,但面對(duì)騎士場(chǎng)均38.6%的二次進(jìn)攻得分率,熱火的油漆區(qū)宛如漏水的堤壩。
另一側(cè)更衣室里,加蘭纏著冰袋的右腳微微抽搐。這位場(chǎng)均7助攻的指揮官缺席讓騎士進(jìn)攻齒輪卡頓,但米切爾用場(chǎng)均34.2分的狂暴輸出填補(bǔ)缺口。"他就像踩著火焰跳舞,"隨隊(duì)記者在專欄寫道,"每次變向時(shí)地板吱呀的摩擦聲都讓熱火的防守者膝蓋發(fā)軟。"
數(shù)據(jù)揭開殘酷對(duì)比:熱火本賽季三分命中率跌至34.1%,而騎士利用快攻每場(chǎng)掠走18.6分。當(dāng)希羅在G3終場(chǎng)前投丟絕平三分時(shí),轉(zhuǎn)播鏡頭捕捉到他咬破的嘴唇滲出血絲——這位場(chǎng)均27分的射手,關(guān)鍵時(shí)刻命中率僅有28.3%。
筆者注意到一個(gè)致命細(xì)節(jié):熱火四大輪換后衛(wèi)全部傷停,替補(bǔ)席每次暫停時(shí)堆積的白色繃帶像沉默的墓志銘。反觀騎士,阿倫搶下9.5個(gè)籃板的同時(shí),其67.4%的籃下終結(jié)率創(chuàng)造生涯新高。"他們正在蛻變成東部最危險(xiǎn)的狩獵者。"ESPN分析師馬克·杰克遜在節(jié)目中指出。
美航球館穹頂?shù)木酃鉄艚褚箷?huì)照亮救世主還是葬送者?當(dāng)米切爾賽前熱身時(shí)反復(fù)摩挲左膝繃帶,而希羅在球員通道閉眼深呼吸——南海岸的腥風(fēng)已掀起球衣一角。